” ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΛΕΞΕΩΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑ – ΙΑΣΙΣ – ΦΑΡΜΑΚΟΝ. & ΟΡΦΙΚΟΣ ΥΜΝΟΣ ΥΓΙΕΙΑΣ ”
«Καὶ τὰ ὠφέλιμα λυπηρὰ γίνεται, παρὰ τὴν κατὰ ποσότητα ἄμετρον χρῆσιν… Ἡ μὲν πρὸς ἀκρίβειαν μῖξις τῶν ἁπλῶν φαρμάκων, ὠφέλιμον ποιεῖ τὸ συντεθὲν. ροπῆς(=ζυγίσματος) δὲ βραχυτάτης ἐνίοτε παροραθείσης(=λανθασμένης) οὐ μόνον οὐκ ὠφέλιμον ἀλλὰ καὶ βλαβερώτατον καὶ πολλάκις δηλητήριον».
(Σέξτος ὁ Ἐμπειρικός, Πυρρωνείων Ὑποτυπώσεων Α.134).
Ἀπό ἄμετρη χρήση τά ὠφέλιμα γίνονται λυπηρά. Ἡ ἀκριβής μεῖξις τῶν φαρμάκων, ποιεῖ ὠφέλιμον τό συντεθέν, ἀλλά ἔστω καί ἕνα βραχύ(μικρό) λανθασμένο ζύγισμα, ὄχι μόνο ὠφέλιμον δέν καθιστᾶ τό φάρμακον ἀλλά βλαβερώτατον καί πολλάκις τό μετατρέπει σέ δηλητήριον.
Ἐν ὀλίγοις, ἄν δέν προσέχεις τό φάρμακο μπορεῖ νά γίνει …φαρμάκι.